Can a teacher see their own teaching history?

Yes, at any time: past sessions with the attendance they filled in, including sessions that were canceled or taught by a substitute. What has passed is not hidden from their screen.

For what is ahead, the portal shows the nearest sessions first — and a session already called off no longer appears there, so a teacher does not travel to a class that is not happening.