My teacher works across several classes and branches — is one account enough?

One is enough. Their portal shows every session they teach, from any class or branch in your school, in time order. What they do not teach still does not appear.

Because availability is judged on the person, a schedule that would have them teaching in two places at the same hour is refused when saved — including when the two classes sit at different branches.